Η ΕΞΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΤΗ

Με την ευκαιρία αυτή δεν θέλω επίσης ν' αποσιωπήσω - για ν' ανακουφίσω τη συνείδησή μου - τα παρακάτω: Ανάμεσα σ' όλες τις εξουσίες, που ασκεί ο γενικός προβλεπτής στο Βασίλειο, μια αξίζει να προσεχτεί περισσότερο. Αυτή παρακαλώ, (όπως έχω καθήκον), τη γαληνότητά σας και τις εξοχότητές σας να προσέξετε, για να μη βρεθήτε ποτέ στην ανάγκη να μετανοήσετε. Ανάμεσα σ'όλες τις εξουσίες, επαναλαμβάνω, που ασκούν οι εκλαμπρότατοι εκείνοι κύριοι στο Βασίλειο, κατάλαβα πως η σπουδαιότερη είναι η απόλυτη εξουσία που έχουν στα ζητήματα του πολέμου. Αν και μπορούσε να πει κανένας πολλά πάνω σ'αυτό το ζήτημα, επειδή είναι σπουδαιότατο, περιορίζομαι μόνο σ'αυτό το σημείο: Λέγω στη Γαληνότητά σας, ότι η διαχείριση των πολεμικών ζητημάτων, που συνίσταται στη διατήρηση των φρουρίων εκείνων και ολόκληρου του Βασιλείου, εκτός από τόσες άλλες ενέργειες, από τις οποίες μπορεί να προκύψουν πολύ μεγάλες ζημιές και καταστροφές, δεν είναι σωστό να είναι εμπιστευμένη μόνο στο Γενικό Προβλεπτή, ούτε να παίρνει αυτός μόνος του τόσο σπουδαίες αποφάσεις.

FILIPPO PASQUALIGO, RELAZIONE LETTA NELL' ECCELLENTISSIMO SENATO, 1594, Μετάφραση Στέργιου Γ. Σπανάκη, ΜΝΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ, Τόμος IIΙ, σελ. 114-116, ΒΙΚΕΛΑΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ 1953